-
1 manufacturer's mark
- manufacturer's mark
- nмарка [клеймо] изготовителя
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > manufacturer's mark
-
2 manufacturer's mark
пат., марк. = manufacturer's brand -
3 manufacturer's mark
см. trade mark* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manufacturer's mark
-
4 manufacturer's mark
Большой англо-русский и русско-английский словарь > manufacturer's mark
-
5 manufacturer's mark
фабричная маркаАнгло-русский словарь экономических терминов > manufacturer's mark
-
6 manufacturer's mark
Англо-русский металлургический словарь > manufacturer's mark
-
7 manufacturer trade mark
Нефтепромысловый: товарный знак завода-изготовителяУниверсальный англо-русский словарь > manufacturer trade mark
-
8 manufacturer's mark
1) Строительство: марка изготовителя, фирменный знак2) Юридический термин: марка производителя3) Экономика: заводское клеймо, фабричная марка4) Автомобильный термин: заводская марка, знак фирмы, клеймо фирмы5) Металлургия: фабричное клеймо6) Деловая лексика: торговый знак7) Бурение: заводская мерка, клеймо или марка фирмы-изготовителя, клеймо фирмы-изготовителя, марка фирмы-изготовителя, товарный знак8) Макаров: клеймо изготовителя -
9 manufacturer's mark
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > manufacturer's mark
-
10 manufacturer's mark
-
11 manufacturer trade mark
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manufacturer trade mark
-
12 manufacturer's mark
заводская марка; заводское клеймоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > manufacturer's mark
-
13 manufacturer's mark
марка [клеймо] изготовителя -
14 manufacturer's mark
заводская марка; клеймо фирмыАнгло-русский словарь по машиностроению > manufacturer's mark
-
15 manufacturer's mark
-
16 mark
- mark
- n1. (от)меткаотметка¦метка; марка; клеймо; штемпель; репер
2. поверхностный дефект
- belt mark
- bench mark
- center-punch mark
- center mark
- datum mark
- design reference mark
- fiducial mark
- file mark
- flash mark
- flood mark
- gauge mark
- guide mark
- high-water mark
- index mark
- joint mark
- keel marks
- low-water mark
- manufacturer's mark
- Ordnance bench mark
- permanent mark
- quality mark
- rust mark
- supplementary bench mark
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 manufacturer
сущ.1) эк. изготовитель, производительA manufacturer's sales branch is a wholesale establishment owned and operated by the manufacturer. The branch offers maximum control of sales and service to customers. It also provides good maximum feedback. — Торговые филиалы промышленных предприятий являются учреждениями оптовой торговли, находящимися во владении и управлении производителя. Филиал предлагает свои услуги покупателям и осуществляет максимальный контроль за продажами. Он также обеспечивает максимальную обратную связь производителя с потребителем.
Syn:maker 2)See:, original equipment manufacturer, toll manufacturer, manufacturer mark, manufacturer packaging, manufacturer's agent, manufacturer's brand, manufacturer's catalogue, manufacturer's customer, manufacturer's guarantee, manufacturer's mark, manufacturer's price, manufacturer's representative, manufacturer's selling price, manufacturer's suggested price, manufacturer's suggested retail price, manufacture, manufacturing2)а) эк. фабрикант; заводчик; промышленник; бизнесмен, предпринимательб) эк. предприятие обрабатывающей промышленностиSyn:* * *. . Словарь экономических терминов . -
18 manufacturer's brand
марк., пат. фабричная марка, (торговая) марка [фирменный знак, бренд\] производителя (фирменное имя, которое принадлежит производителю определенного товара и всегда используется при продаже его товара, а не изменяется в зависимости от распространителя)Syn:manufacturer's mark, national brand 1), name brand, manufacturing mark, manufacturer mark, works mark, manufacture markSee:
* * *
"брэнд" производителя: фирменное имя, которое принадлежит производителю определенного товара; = name brand.* * * -
19 mark
[̈ɪmɑ:k]mark граница, предел; норма; уровень; above the mark выше принятой (или установленной) нормы; below the mark не на высоте (положения) accent mark полигр. знак ударения address mark вчт. метка адреса mark граница, предел; норма; уровень; above the mark выше принятой (или установленной) нормы; below the mark не на высоте (положения) boundary mark ограничительный знак certification mark знак сертификации collective mark общая торговая марка customs mark таможенная отметка deceptive mark поддельное клеймо device mark фирменный знак устройства device mark эмблема easy (амер. soft) mark разг. доверчивый человек, простак easy (амер. soft) mark разг. легкая добыча; жертва far from (или wide of) the mark мимо цели; перен. неуместно; не по существу; beside the mark некстати freeboard mark грузовая марка mark спорт. линия старта, старт; to get off the mark стартовать, взять старт group trade mark торговая марка группы guide mark отметка, метка hash mark вчт. диез hash mark воен. разг. нарукавная нашивка highwater mark высшее достижение; высшая точка (чего-л.) highwater mark уровень полной воды mark цель, мишень; to hit (to miss) the mark попасть в цель (промахнуться) identification mark вчт. идентифицирующая метка identifying mark идентификационная отметка landing mark ав. посадочный знак leading mark направляющая отметка load line mark грузовая марка location mark док. отметка о месте хранения mark известность; to make one's mark выдвинуться, отличиться; сделать карьеру; приобрести известность; of mark известный (о человеке) manufacturer's mark марка производителя mark балл, отметка; оценка (знаний) mark выслеживать (дичь) mark граница, предел; норма; уровень; above the mark выше принятой (или установленной) нормы; below the mark не на высоте (положения) mark записывать (очки в игре) mark знак, клеймо mark знак mark известность; to make one's mark выдвинуться, отличиться; сделать карьеру; приобрести известность; of mark известный (о человеке) mark клеймить mark клеймо mark крест (вместо подписи неграмотного, напр.: John Smith - his mark) mark спорт. линия старта, старт; to get off the mark стартовать, взять старт mark марка (старинная английская монета) mark марка (денежная единица Германии) mark марка, метка mark марка mark вчт. маркер mark маркировать mark маркировка mark метить mark метка; знак; mark of interrogation вопросительный знак mark метка mark наносить маркировку mark норма mark обозначать mark обращать внимание, замечать, запоминать; mark my words! попомни(те) мои слова!; запомни(те) мои слова! mark ориентир, веха mark оставить след, пятно, рубец mark отметить mark отметка mark отмечать; обозначать mark отмечать, обозначать, регистрировать (сделку) mark отмечать mark помета mark пометить mark пометка mark помечать mark признак, показатель mark признак mark пятно, шрам, рубец mark размечать mark (за)регистрировать биржевую сделку (с включением ее в официальную котировку) mark регистрировать сделку mark ист. рубеж; марка (пограничная область); (God) save the mark с позволения сказать; боже упаси mark след, отпечаток mark ставить балл, отметку (на школьной работе) mark ставить знак; штамповать, штемпелевать; маркировать; метить (белье) mark ставить расценку mark ставить торговый знак mark ставить фабричное клеймо mark ставить фабричную марку mark (по)ставить цену (на товаре) mark стандарт mark уровень, стандарт mark уровень mark фабричная марка mark фабричное клеймо mark характеризовать, отмечать mark цель, мишень; to hit (to miss) the mark попасть в цель (промахнуться) mark штамп, штемпель; фабричная марка, фабричное клеймо mark штамп mark штемпелевать mark штемпель mark down выделять mark down записывать mark down размечать mark down снижать mark down снизить цену; занижать (оценку) mark обращать внимание, замечать, запоминать; mark my words! попомни(те) мои слова!; запомни(те) мои слова! mark метка; знак; mark of interrogation вопросительный знак mark off отделять; проводить границы; разграничивать mark out выделять, предназначать mark out размечать; расставлять указательные знаки to mark time воен. обозначать шаг на месте; перен. топтаться на месте; выжидать; тянуть время, медлить; волынить mark up вести счет mark up делать пометки mark up надбавлять mark up повысить цену mark up повышать цену mark up покрывать метками mark up получать продажную цену прибавлением к себестоимости накладных расходов и прибыли misleading mark вводящий в заблуждение знак mother's mark родимое пятно name mark название торговой марки non-registrable trade mark нерегистрируемая торговая марка mark известность; to make one's mark выдвинуться, отличиться; сделать карьеру; приобрести известность; of mark известный (о человеке) Plimsoll mark грузовая марка (на торговых судах) Plimsoll mark грузовая марка Plimsoll mark диск Плимсоля Plimsoll's mark = Plimsoll line quality mark знак качества quotation mark вчт. апостроф quotation mark вчт. кавычки registered trade mark зарегистрированный товарный знак repetition mark знак повторения mark ист. рубеж; марка (пограничная область); (God) save the mark с позволения сказать; боже упаси sealing mark клеймо sealing mark пломба service mark товарный знак standard mark пробирное клеймо tag mark вчт. метка признака tag mark ярлык tape mark вчт. ленточный маркер top mark высшая отметка top mark высший балл trade mark заводская марка trade mark товарный знак trade mark торговая марка trade mark фабричная марка trade mark фабричная марка; торговая марка trade mark фабричная марка trade mark фирменный знак up to the mark в хорошем состоянии, в добром здравии up to the mark на должной высоте warranty mark гарантийная отметка well-known trade mark популярный торговый знак within the mark в пределах принятой (или установленной) нормы word mark словесный маркировочный знак -
20 mark
1. метка; отметка; знак; клеймо; марка || ставить знак, отличать; размечать2. штамп, штемпель; маркировка || штамповать, штемпелевать; маркировать3. ориентир; стойка; веха || ставить вехи— mark off— mark out
* * *
1. знак; отметка; метка2. штамп; клеймо; марка; маркировка3. норма; стандарт
* * *
знак, метка, отметка, признак, марка, указатель, обозначение
* * *
1) знак; отметка; метка2) штамп; клеймо; марка; маркировка3) норма; стандарт•- mark of standard conformance
- adequacy mark
- bench mark
- certification mark
- certification trade mark
- chatter marks
- compliance mark
- conformance mark
- depth mark
- design reference mark
- filling mark
- index mark
- log mark
- magnetic mark
- minute mark
- plot mark
- quality mark
- rejection mark
- sample mark
- slip mark
- tongs mark
- tool mark* * *• отличать• стойка
См. также в других словарях:
Mark I tank — A British Mark I male tank near Thiepval on 26 September 1916, fitted with wire mesh to deflect grenades and the initial steering tail, shown raised … Wikipedia
Mark Albion — Born April 3, 1951 (1951 04 03) (age 60) … Wikipedia
Mark 14 torpedo — A Mark 14 torpedo on display at Fisherman s Wharf in San Francisco Place of origin United States … Wikipedia
Mark Brunswick — ( January 6, 1902 – May 25/26, 1971) was an American composer of the Twentieth Century. He had only recently completed the second act of an opera based on Ibsen’s The Masterbuilder when he died suddenly in London in May, 1971, at the start of… … Wikipedia
Mark IV tank — Mark IV Mark IV male with unditching beam deployed Type Heavy tank Place of origin … Wikipedia
Mark 50 torpedo — Mark 50 Advanced Lightweight Torpedo … Wikipedia
Mark Knight (musician) — Mark madfiddler Knight website photo Mark Knight, also known as madfiddler, TDK (or The Dark Knight) is a well known Amiga demoscene musician, video game composer/sound designer and electric violinist. Born January 8, 1973, in Brighton, England,… … Wikipedia
Mark V Composite tank in Estonian service — Mark V Composite Estonian Mark V Composite tanks on the Republic s anniversary parade on 24th of February, 1925 … Wikipedia
Mark Richards (surfer) — Mark Richards (born 7 March 1957), known as MR, is an Australian surfer, five time world champion (1975, 1979–1982), and highly respected by his peers.[1][2] In 2000 Mark was awarded the Australian Sports Medal for his service to Surf Riding.[3]… … Wikipedia
Mark IX tank — Mark IX Mark IX Specifications Weight … Wikipedia
Mark Budz — Born November 1, 1960 (1960 11 01) (age 51) Cherry Hill, New Jersey, U.S. Occupation Writer Period 1991–present Mark Budz is an American science fiction writer. Budz was born on Nove … Wikipedia